Lirik Kid Rock–Only God Knows Why Arti Terjemahan

Arti lirik lagu Only God Knows Why – Kid Rock | Lagu Only God Knows Why ini sempat jadi lagu kebangsaan kami teman-teman satu kost pada waktu kuliah dulu. Tidak tahu mengapa, padahal waktu itu kami tidak terlalu mengenal Kid Rock. Mungkin karena liriknya yang kuat dan emosional. Selain itu juga enak dinyanyikan bareng-bareng, chord gitar-nya juga gampang, dengan tempo yang nyaman diikuti. Enak-lah pokoknya.

Ok, cukup ceritanya, kalau anda sampai di posting Arti lirik lagu Only God Knows Why – Kid Rock ini, maka saya yakin anda juga punya cerita sendiri dengan lagu ini. Selain Picture – Kid Rock feat. Sheryl Crow, lagu ini adalah salah satu hits Kid Rock yang paling laris dan bisa bertahan lama di chart. Teman-teman dari jurusan B. Inggris Unesa ‘98, masih ingat? Maaf, saya lupa nama kalian satu-persatu, tapi percayalah, sekarang wajah kalian masih jelas terlihat di mata saya. Salam….

Arti lirik lagu Only God Knows Why – Kid Rock
I've been sittin here
lumayan lama sudah ku duduk di sini
Tryin to find myself
mencoba menemukan kembali diriku
I get behind myself
merunut yang terjadi
I need to rewind myself
mengulang semua yang sudah kulalui
Lookin for the payback
mencari tumpukan dendam
Listen for the playback
menelusuri semua ingatan kekacauan
They say that every man bleeds just like me
semua berkata semua orang pernah terluka
And I feel like number one
dan aku merasa seperti nomor satu
Yet I'm last in line
tapi aku ternyata aku yang paling akhir
 I watch my youngest son
kulihat anak terkecilku
And it helps to pass the time
hmmm, cukup membantuku melupakan masa lalu
I take too many pills it helps to ease the pain
ku minum terlalu banyak obat2an, untuk menghilangkan rasa sakit
I made a couple of dollar bills, but still I feel the same
kuhamburkan uang bersenang-senang, tapi tetap kurasakan hal yang sama
Everybody knows my name
semua orang tahu siapa aku
They say it way out loud
mereka meneriakan namaku dengan lantang
A lot of folks fuck with me
banyak teman yang berbagi kesenangan denganku
 It's hard to hang out in crowds
tapi kau tahu, sulit bertahan dalam keramaian
I guess that's the price you pay
kurasa itulah harga yang kau bayar
 To be some big shot like I am
untuk menjadi terkenal seperti aku
Out strecthed hands and one night stands
berpeluk-peluk dan bercinta gila-gila’an
 Still I can't find love
tetap saja aku tidak temukan cinta
And when your walls come tumbling down
dan ketika tembok bentengmu runtuh
I will always be around
aku akan tetap di sana
Yeah
As it...hey
And when your walls come tumbling down
I will always be around
People don't know about the things I say and do
orang tidak tahu apa yang aku katakan dan lakukan
They don't understand about the shit that I've been through
mereka tidak mengerti semua yang telah aku lalui
It's been so long since I've been home
terlalu lama kutinggalkan tempat yang kusebut rumah
I've been gone, I've been gone for way too long
aku pergi, pergi terlalu lama
Maybe I forgot all things I miss
mungkin aku lupa semua hal yang telah aku lewatkan
Oh somehow I know there's more to life than this
tapi aku tahu ada yang lebih bermakna dari pada semua ini
I said it too many times
kukatakan itu berkali-kali
And I still stand firm
dan aku tetap berdiri tegak
You get what you put in
kau dapatkan yang kau berikan
And people get what they deserve
dan orang-orang mendapatkan yang menjadi hak mereka
Still I ain't seen mine
tapi aku belum lihat milikku
No I ain't seen mine
belum kulihat yang menjadi hak-ku
I've been giving just ain't been getting’
sudah banyak yang aku beri tapi aku tidak mendapat apa-apa
 I've been walking that there line
sudah kulakukan yang seharusnya
So I think I'll keep on walking
jadi kupikir aku akan terus maju
 With my head held high
dengan kepala tegak
I'll keep moving on and only God knows why
aku akan terus maju, dan hanya Tuhan yang tahu mengapa
Only God
Only God
Only God knows why, why, why, why
Only God...knows...why, why, why
Only God knows why
Take me to the river edge
beri aku sedikit jeda kelegaan
Take me to the river, hey hey hey

Bagaimana? Bagus kan? Meski sudah terpuruk-terluka-tertekuk-hancur-luluh, tapi tetap bisa maju terus, kalau ada yang bertanya mengapa maju terus, jawab saja, hanya Tuhan yang tahu, hehe …. Mau lihat videonya? Bagus loh video clip-nya Only God Knows Why ini.