Arti Lirik Lagu In The Blood - John Mayer

Arti lirik lagu In The Blood - John Mayer | Sumpah! Arti lirik lagu In The Blood ini dalam banget. Jujur, sakit, sekaligus kena’. Dan saya merasa beruntung tidak pernah berada dalam posisi seperti yang digambarkan lagu ini.

Sampai saat ini, lagu In The Blood adalah lagu favorit saya dari album terbaru John Mayer - The Search For Everything yang barusan dirilis itu. Lagu favorit kedua saya adalah You're Gonna Live Forever in Me.

Beberapa orang merasa terjebak (atau layak menjebakkan diri) dalam bayang-bayang stereotype orang tua. Kita adalah foto copy dari orang tua. Jadi kalau seseorang dilahirkan dari keluarga yang berantakan – broken – begitu, maka sangat besar kemungkinannya dia akan kesulitan untuk menjaga keutuhan rumah tangganya ketika sudah berkeluarga.

Hmmmm….

Arti lirik lagu In The Blood - John Mayer

How much of my mother has my mother left in me?

Seberapa besar pengaruh ibuku yang tertinggal padaku?
How much of my love will be insane to some degree?

Seberapa besar rasa cintaku akan menjadi kegilaan?
And what about this feeling that I'm never good enough?

Dan bagaimana dengan perasaan yang aku tidak pernah bisa benar-benar paham ini?
Will it wash out in the water, or is it always in the blood?

Apakah ini akan larut bersama air, ataukah akan tetap ada dalam darahku?

How much of my father am I destined to become?

Akan semirip apa aku dengan ayahku?
Will I dim the lights inside me just to satisfy someone?

Akankah aku memadamkan api dalam diriku hanya untuk memuaskan seseorang?
Will I let this woman kill me, or do away with jealous love?

Akankah aku biarkan perempuan ini membunuhku, atau pergi menjauh dengan rasa cemburu?
Will it wash out in the water, or is it always in the blood?

Apakah ini akan larut bersama air, ataukah akan tetap ada dalam darahku?

I can feel love the I want, I can feel the love I need

Aku bisa rasakan cinta yang aku inginkan, aku bisa rasakan cinta yang aku butuhkan
But it's never gonna calm the way I am

Tapi itu tidak akan pernah bisa membuatku merasa tenang.
Could I change it if I wanted, can I rise above the flood?

Bisakah aku merubahnya jika aku mau, bisakah aku berdiri mengatasi lumpur ini?
Will it wash out in the water, or is it always in the blood?

Apakah ini akan larut bersama air, ataukah akan tetap ada dalam darahku?

How much like my brothers, do my brothers wanna be?

Akan sedekat apa dengan saudara-saudarku, apakah mereka menginginkannya juga?
Does a broken home become another broken family?

Apakah sebuah keluarga yang kacau akan melahirkan keluarga yang kacau juga?
Or will we be there for each other, like nobody ever could?

Atau apakah kita akan saling ada untuk yang lain dengan sungguh-sungguh?
Will it wash out in the water, or is it always in the blood?

Apakah ini akan larut bersama air, ataukah akan tetap ada dalam darahku?

I can feel love the I want, I can feel the love I need

Aku bisa rasakan cinta yang aku inginkan, aku bisa rasakan cinta yang aku butuhkan
But it's never gonna calm the way I am

Tapi itu tidak akan pernah bisa membuatku merasa tenang.
Could I change it if I wanted, can I rise above the flood?

Bisakah aku merubahnya jika aku mau, bisakah aku berdiri mengatasi lumpur ini?
Will it wash out in the water, or is it always in the blood?

Apakah ini akan larut bersama air, ataukah akan tetap ada dalam darahku?

I can feel love the I want, I can feel the love I need

Aku bisa rasakan cinta yang aku inginkan, aku bisa rasakan cinta yang aku butuhkan
But it's never gonna calm the way I am

Tapi itu tidak akan pernah bisa membuatku merasa tenang.
Could I change it if I wanted, can I rise above the flood?

Bisakah aku merubahnya jika aku mau, bisakah aku berdiri mengatasi lumpur ini?
Will it wash out in the water, or is it always in the blood?

Apakah ini akan larut bersama air, ataukah akan tetap ada dalam darahku?

Bagiamana? Apakah ada yang kurang pas dengan arti lirik lagu In The Blood – John Mayer di atas? Jangan ragu untuk berkomentar ya….